Nuestra Misión

La Carrera de Lingüística e Idiomas de la Universidad Mayor de San Andrés forma profesionales lingüistas con excelencia académica, calidad humana, pensamiento crítico y alto nivel científico, con el fin de contribuir a la demanda actual del Estado Plurinacional de Bolivia, en el campo de la investigación lingüística, en la labor de la enseñanza de lenguas y la traducción, para la construcción y fortalecimiento de una sociedad pluricultural y multilingüe.

Nuestra Visión

La Carrera de Lingüística e Idiomas de la Universidad Mayor de San Andrés es líder en la formación de profesionales en la enseñanza, traducción e investigación de lenguas. Su excelencia académica y pensamiento crítico le permiten conocer la realidad lingüístico-cultural y desarrollar la investigación científica y tecnológica con espíritu innovador y emprendedor, para fortalecer las interrelaciones humanas y la comunicación en los diversos campos de acción a nivel nacional e internacional.

Perfil del Profesional en lingüística

El titulado en Lingüística e Idiomas está formado para:

  1. La investigación en lingüística e idiomas y áreas interdisciplinarias.
  2. La docencia en lingüística e idiomas y áreas interdisciplinarias.
  3. La traducción e interpretación de idiomas.

Competencias básicas

  • Posee competencias científico-pedagógicas y lingüísticas que le permiten planificar, diseñar, conducir y evaluar procesos educativos en la enseñanza-aprendizaje de los idiomas extranjeros (inglés y francés) e idiomas nativos (aymara y quechua).
  • Aplica la teoría lingüística contemporánea y las teorías de la lingüística aplicada en
  • los procesos relacionados a la investigación, traducción y enseñanza de lenguas (inglés, francés, aymara, quechua).
  • Traduce con eficiencia y propiedad textos del ámbito técnico, científico y humanístico.
  • Realiza investigaciones sobre el castellano hablado en Bolivia y en lenguas nativas y extranjeras.
  • Diseña materiales didácticos impresos y audiovisuales para la enseñanza de idiomas.
  • Conducen y asesoran programas radiales, televisivos, audiovisuales en lenguas nativas.

PRÁCTICA SOCIAL DE LA PROFESIÓN: FUNCIONES Y CAMPOS DE ACCIÓN PROFESIONAL DEL LINGÜÍSTA

Definición de funciones del Lingüista:

  • Diseñar planes y programas de enseñanza de lenguas.
  • Diseñar materiales didácticos para la enseñanza de segundas lenguas.
  • Editar y corregir textos de enseñanza y textos académicos en otros idiomas (inglés,
  • francés, aymara y quechua).
  • Traducir y/o corregir textos científicos, culturales, técnicos y literarios.
  • Investigar en la lengua española, inglesa, francesa e idiomas nativos.
  • Ensenar idiomas (inglés, francés, aymara, quechua y castellano) en instituciones
  • educativas de nivel superior (públicas, estatales y de convenio)
  • Administrar centros educativos públicos y privados relacionados con lenguas.
  • Brindar capacitación en la enseñanza de segundas lenguas.

CATEGORÍAS DE LOS CAMPOS DE ACTIVIDAD PROFESIONAL EN LINGÜÍSTICA:

  • Docencia en la enseñanza de lenguas
  • Traducción de textos
  • Edición y corrección de textos
  • Capacitación en la enseñanza de segundas lenguas
  • Administración y Consultoría
  • Gestión e investigación de proyectos relacionados a la lingüística en equipos multidisciplinarios.